viernes, 11 de diciembre de 2009

El árbol de los buhos


Cuatro pequeños buhos descansan en este inmeso árbol.
It's the highest tree of the forest where it lives. For this some owls has his little houses here. And they are happy because have sun and have a marvellous overlooking the forest.The scene is composed by stairs, bench of wood and three birdhouses for that you put them in the tree where you like it. All included in the item.The dimensions are roughly: 21" x 13" in his broader part. The base of the trunk measures 5"It has a bit of rice as weight in the base of the trunk to assure the stability.

domingo, 6 de diciembre de 2009

El árbol del gato loco


EL árbol del gato loco.
Este gato sufre un trastorno temporal. Ha subido al árbol y ahora ve la vida de color de rosa. Me temo que hasta que baje no se le pasará.

This cat suffers temporary disorder. He has risen to the tree and now he see everything through rose-coloured glasses. I really think this is a tree for positive people :) The scene is all included: the tree, stairs, and bench. The dimensions are roughly: 12" x 10" (30cm x 25cm).It has a bit of rice as weight in the base of the trunk to assure the stability.

jueves, 3 de diciembre de 2009

Árbol de Otoño


Árbol de otoño.
Árbol de fieltro de colores otoñales con pequeñas y reales piñas naturales.

Felt tree with autumn colors. This tree in 4 principal branches and 68 leaves approx. It has three little natural pine cones.The dimensions are roughly: 13" x 16.5" (33cm x 40cm)It has a bit of rice as weight in the base of the trunk to assure the stability.

miércoles, 2 de diciembre de 2009

Un trocito de roble en la solapa.








Para tu solapa, o sombrero, para tu bolsa, incluso de adorno navideño.
The leaves are coloured in the range of purple and the acorns are wool felt with the top natural acorn. The Brooch measures approximately 11 cm. (4,5 ")

martes, 1 de diciembre de 2009

Gran Roble


Gran Roble
Es el roble más alto del bosque donde vive. Gigante. Siglos y siglos han pasado bajo sus ramas y su destino es crecer grande y majestuoso.
Tiene trece ramas y treinta y dos bellotas hechas de fieltro de lana, con el sombrero natural de una verdadera bellota, escondidas entre sus 106 hojas verdes.

It's the highest oak tree of the forest where it lives. Gigantic. It has seen to happen centuries and centuries under his branches ad his destiny is to grow big and majestically, to give cover to the birds, shade to the travelers, beauty to the landscape.The scene is composed by a cart, bundle of straw, stairs, bench of wood, bucket and pitchfork. All included in the item.The Oak has 13 branches with 32 acorns, natural top acorn and 106 leaves in shades of greens.The dimensions are roughly: 18" x 12". The base of the trunk measures 5"It has a bit of rice as weight in the base of the trunk to assure the stability.