martes, 23 de octubre de 2012

Eucalipto



Es uno de los árboles que crecen más rápido en el mundo. "Eu" y "kalypto" son palabras de origen griego que significa "bueno" y "cubierta" y se refieren a la forma de la fruta, donde las semillas de eucalipto se guardan.

Me gusta el aroma de su fruto. Se dice que despeja la mente, mejora la concentración, estimula y limpia, es un soplo de aire fresco y evoca espacios abiertos.

One of the fastest growing trees in the world. "Eu" and "kalypto" words of Greek origin meaning "good" and "covered" and refer to the form of fruit, where the eucalyptus seeds are saved.

I like the aroma of the fruit. It is said that clears the mind, improves concentration, stimulates and clears, is a breath of fresh air and evokes open spaces.

domingo, 21 de octubre de 2012

Otoño

Roble

Un día, no hace mucho, un hombre que estaba apoyado en un roble, en un antiguo parque, escuchó lo que el árbol pensó. Los sonidos eran muy curiosos, pero los árboles de roble pueden pensar,  y algunas personas pueden entender lo que dicen.

One day, not long ago, a man who was leaning against an oak, in an old park, listened to what the tree thought. Sounds were very curious, but oak trees can think, as we know, and some people can understand, what these trees say.